Legal information

Legal notice and privacy

Updated on 5 November 2026. The Spanish version is the binding one.

Who we are

Owner
PATANEGRA Soft SL
Tax id
B91123745
Address
Plaza Fernando VI, 14 - 1D, 41014 Sevilla (Spain)
E-mail
info@patanegra.com
Register
Registro Mercantil de Sevilla, volume 3239, folio 195, section 8, sheet SE-43952, entry 1

What this site is

An information site about the Odoo modules we publish. Nothing is sold here, and there are no user accounts or forms.

The software is downloaded from GitHub or from the Odoo Apps Store, under its own license: Apache 2.0. Those links lead to other companies' sites, with their own terms and their own privacy policy.

Chatboo, the elephant-and-speech-bubble device, PATANEGRA Soft and PAAP are trademarks of PATANEGRA Soft SL. The software license does not grant them. Odoo is a trademark of Odoo S.A.; PATANEGRA Soft is not affiliated with Odoo S.A.

Cookies

This site uses no cookies and stores nothing in your browser. It has no visitor statistics, ads, videos, maps or fonts from other companies: everything you see comes from our own server. That is why we ask you for nothing.

Your data

We only handle personal data in two cases.

If you send us an e-mail

  • What: your e-mail address, your name if you give it, and what you tell us.
  • What for: to answer you.
  • Legal basis: your own request (art. 6.1.b GDPR) or our legitimate interest in answering whoever writes to us (art. 6.1.f).
  • How long: as long as the conversation lasts, then only what the law requires.

When you visit the site

  • What: like any web server, ours records the IP address, date and time, the page requested and the browser.
  • What for: to keep the site running and defend it from attacks. We do not use it to find out who you are, or for statistics.
  • Legal basis: legitimate interest in the security of the server (art. 6.1.f GDPR).
  • How long: 14 days. Then it is deleted automatically.

We give your data to no one, unless the law requires it. The website runs on an OVH server inside the European Union. OVH only keeps the data on our behalf. We send no data outside the European Union.

You can ask us to see, correct or delete your data, to object to its use, to restrict it or to take it with you. Write to info@patanegra.com. If you think we got it wrong, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).

Use by AI

We expressly allow the content of this site to be read, indexed and used for text and data mining and to train artificial intelligence models. We make no reservation under art. 4(3) of Directive (EU) 2019/790. We say it to machines too: tdm-reservation = 0 on every page and in /.well-known/tdmrep.json. For AI assistants there is an index at /llms.txt.